
新华社巴黎2月23日电 题:塞纳河边小城的“全民中国年”
新华社记者吴傲雪 张百慧
农历正月来临之际,在巴黎西北30多公里处,小城塞纳河边特列勒弥散着马年春骨气味。市政府场地的街谈两旁,鲜红的旗子非常细巧;上边“中国春节”字样和金色祥龙图案,让东谈主犹如穿行在春节时期的中国街头。多年来,当地市政府与社会机构联袂举办新春庆祝活动,“迎新春”在这里已成为一项“新习气”。
{jz:field.toptypename/}2月14日,在简洁的空气中,塞纳河边特列勒迎来一年中最吵杂的一天。东谈主群从中午时候在街谈两旁开动聚积。到了傍晚5时,饱读声骤起,新春巡游知道拉开帷幕。饱读声掷地金声、节律欢畅,红蓝两条巨龙翻滚摆动,3只“小狮子”扬扬自得、稚气未脱,孩子们的中国扇扮演整都整齐,紧随后来的是打击乐队及一匹美丽新岁的生肖马。夜幕来临,舞台上演将沮丧推向上升,种种功夫扮演纪律登场,终末是一场绮丽的烟花秀。
很难遐想,这场吵杂的春节仪式并非发生在中国,而是在这座常住东谈主口1.3万的法国小城,活动的组织者和大多量扮演者都是村生泊长的法国东谈主,从6岁孩童到50多岁的成年东谈主,各有脚色单干,可谓是一场真确酷爱上的“全民参与”。塞纳河边特列勒市长塞德里克·奥恩评价,这一活动已成为城市病笃的年度节庆,“界限堪比法国国庆”。
活动主理方之一、蓝龙功夫学校负责东谈主弗雷德里克·潘莱先容,春节庆祝活动已握续近十年,启程点界限并不大,参与者不外300东谈主。跟着时刻推移,活动逐年壮大,如今每年劝诱3000东谈主至4000东谈主参与。
对当地住户吉米来说,这样的春节既练习又极新。“往年春节,我和家东谈主会驱车去巴黎市区感受节日沮丧。看巡游、尝小吃,那种吵杂总让东谈主余味无穷。如今,在家门口就能看到春节巡游,既便捷又亲切。”
吉米说,连年来当地不息开设了多家中国餐馆,烤鸭和暖锅徐徐成为闲居生存的一部分。“我还向华东谈主一又友学习了一些中国餐桌礼节。这样的多元生存环境,让东谈主感到自得而充实。”
巡游蹊径街旁,盘算一家店铺30多年的王先生见证着这一变化。他说,巡游戎行险些每年都会从店门口进程,越来越多法国东谈主主动参与活动,把春节作为社区的病笃节日。“本年来扮演的险些都是法国东谈主。”
“看到这样多番邦东谈主对中国文化感兴味、抒发心爱,我很空闲。”王先生说,“身在异乡,一分彩能在过年时和邻里一齐吵杂一下,真实挺好。”
从围不雅到参与,从“看吵杂”到一齐“过大年”,春节在这座法国小城不再仅仅华东谈主社区的节日,而是成为当地社会分享的寰球节庆。
“春节庆祝活动不仅是一场扮演,更是咱们学校的年度处事。”在中国粹武多年的潘莱对记者说,“中国文化很好意思,服装很好意思,音乐也很好意思。对咱们来说,中国新年如故成为一年中最病笃的活动。”
“春节还意味着更新。”潘莱说,“每一年都有一个新的轮回。走出冬天,管待春天,清算生存中的包袱。这种‘腾达’的酷爱,是全寰宇都能感受到的。”
在他看来,春节不仅是一场节庆活动,更是一种对于时刻、当然与自我转化的玄学抒发,这样的玄学内涵在法中两国事互通的。
当地住户范妮从斯文互鉴的视角抒发招供。“我一直对中国文化充满兴味,尤其观赏儒家念念想所倡导的和谐与责任。”她说,春节活动在这里越来越受接待,“历史解说,东谈主类社会的发展离不开换取与绽开。在这样的小城,东谈主们更需要斗争新的文化与视角,智商冲突固有界限,诞生愈加合营、友爱的社区”。
塞纳河边特列勒的春节庆祝活动,让中法文化换取在握续的互动中徐徐走向深化,当地东谈主对中国的通晓也发生变化。潘莱说,当地一些东谈主启程点对中国的了解主要来自法国媒体,气魄相对疏离,但在内容斗争中国文化后,便会徐徐产生新的刚毅。“咱们告诉他们,中国既有悠久传统,也相配当代。更病笃的是那种安全感与规律感,只消走进去,智商真确协调。”
他觉得,民间换取对双边陲系主见着不能替代的病笃作用。“只消亲眼看到、切体魄验,不雅念才会改动。”连年来,他屡次组织学员赴中国换取,也但愿将来有更多文化互动与合作。
当锣饱读声在塞纳河边颠簸,这场由民间力量激动的春节仪式,悄然搭建起一座跨文化桥梁。在这里,巨龙、太极、烟花,不仅组成节日的吵杂场景,也见证着不同文化之间的筹划。东谈主们在参与中协调,在协调中围聚。(完)